<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>03142cam  2200529 c 4500</leader>
  <controlfield tag="007">cr mn </controlfield>
  <controlfield tag="008">921228m19031909fr            000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">182637575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">182637575</subfield>
   <subfield code="a">841659871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ocm27176843 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)27176843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ZT3</subfield>
   <subfield code="b">eng</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
   <subfield code="c">ZT3</subfield>
   <subfield code="d">OCL</subfield>
   <subfield code="d">SMI</subfield>
   <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
   <subfield code="d">OCLCF</subfield>
   <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
   <subfield code="d">UKMGB</subfield>
   <subfield code="d">OCLCA</subfield>
   <subfield code="d">OCL</subfield>
   <subfield code="d">SMI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="h">san</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SNIF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">BL1139.22</subfield>
   <subfield code="b">.F7 1903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vālmīki</subfield>
   <subfield code="e">author</subfield>
   <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80036601</subfield>
   <subfield code="1">http://viaf.org/viaf/288016626</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Rāmāyaṇa</subfield>
   <subfield code="l">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
   <subfield code="a">Le Râmâyana de Vâlmîki</subfield>
   <subfield code="c">traduit .. par Albert Roussel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="b">Maisonneuve</subfield>
   <subfield code="c">1903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3 volumes</subfield>
   <subfield code="c">28 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">computer</subfield>
   <subfield code="b">c</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/c</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">online resource</subfield>
   <subfield code="b">cr</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/cr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliothèque orientale,</subfield>
   <subfield code="v">T. VI-VII-VIII</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">I. Bâlâkanda et Ayodhyâkânda -- II. Aranyakânda, Kiskindhâkânda et Sundarakânda -- III. Yuddhakânda et Uttarakânda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Also available online</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">digitized</subfield>
   <subfield code="b">CHLDP</subfield>
   <subfield code="c">20200218</subfield>
   <subfield code="k">Internet Archive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Elecresource</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Rāma</subfield>
   <subfield code="c">(Hindu deity)</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2017241692</subfield>
   <subfield code="1">http://viaf.org/viaf/98149414860989550105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">Rāma</subfield>
   <subfield code="c">(Hindu deity)</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
   <subfield code="0">http://id.worldcat.org/fast/01102729</subfield>
   <subfield code="1">http://viaf.org/viaf/98149414860989550105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Hindu gods</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85055624</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Rāma (Hindu deity)</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85111269</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Hindu gods</subfield>
   <subfield code="2">fast</subfield>
   <subfield code="0">http://id.worldcat.org/fast/01729907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Roussel, Alfred,</subfield>
   <subfield code="d">1849-1921</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83019657</subfield>
   <subfield code="1">http://viaf.org/viaf/71397222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="758" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="4">http://rdaregistry.info/Elements/u/P60052</subfield>
   <subfield code="1">http://worldcat.org/entity/work/id/3373018270</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
   <subfield code="i">Online version:</subfield>
   <subfield code="a">Vālmīki.</subfield>
   <subfield code="s">Rāmāyaṇa. French.</subfield>
   <subfield code="t">Râmâyana de Vâlmîki.</subfield>
   <subfield code="d">Paris, Maisonneuve, 1903-1909</subfield>
   <subfield code="w">(OCoLC)812133715</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bibliothèque orientale</subfield>
   <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n96023935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DFG</subfield>
   <subfield code="b">FGASA</subfield>
   <subfield code="h">891.2.V19</subfield>
   <subfield code="i">R8</subfield>
   <subfield code="x">c.1 v. 1</subfield>
   <subfield code="x">c.1 v. 2</subfield>
   <subfield code="x">c.1 v. 3</subfield>
   <subfield code="z">Library has: v. 1-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="9">
   <subfield code="z">SIL Digital Library.</subfield>
   <subfield code="u">https://doi.org/10.5479/sil.963306.39088015767031</subfield>
   <subfield code="9">https://library.si.edu/sites/default/files/styles/book_cover_small/public/books/covers/lermyanadev01valm_cover_0.jpg</subfield>
   <subfield code="3">Scanned Book</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">*recs=b;bn=main;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">csmr 5/4/11 reclass FSG copy from Dewey to LC; add 041, 240, 490, 505, 650s, 700, 830 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">csmr 5/4/11 reclass FSG copy from Dewey to LC; add 041, 240, 490, 505, 650s, 700, 830</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">osds 9/23/2021 delete dupl 007 &amp; 530 from LD update; items not in hand</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="g">fsgmain</subfield>
   <subfield code="i">fsg11373</subfield>
   <subfield code="l">fsg</subfield>
   <subfield code="n">ddc</subfield>
   <subfield code="o">891.2.V19 R8</subfield>
   <subfield code="t">book</subfield>
   <subfield code="w">i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">963306</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="959" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">jshieh 2020-09-11: Linked data/FAST processed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="959" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GYB 02/18/2020 BHL/CHL open access load</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
